Apprendre les mots chinois dans les livres pour enfants
J’ai été vraiment époustouflé par ce livre d’images avancé de l’illustrateur et auteur Ed Young, lauréat du prix Caldecott. Je n’avais aucune idée qu’il était chinois, mais plus encore, je ne m’attendais pas à ce qu’un livre d’images couvre une vaste histoire sur sa propre vie ayant survécu à la guerre chinoise avec le Japon. Ce livre semble vraiment comme un travail d’amour, et malgré les temps difficiles d’un pays déchiré par la guerre, ce livre souligne l’amour profond que les parents d’Ed Young ont pour leur famille et leur famille élargie en construisant un refuge (cette incroyable maison que le père architecte d’Ed Young – baba qui est chinois pour père) a construite pour sa famille à Shanghai. Je ne devrais pas être surpris que l’œuvre d’art soit étonnante, mais c’est vraiment remarquable. Comme un collage, surréaliste mais aussi spécifique à la famille d’Ed avec des photos de famille et des portraits entrelacés. Le livre a aussi des pages dépliantes, parfaites pour l’inattendu que ce livre d’images est vraiment inattendu. Les pages dépliantes ne sortent pas non plus d’où et donnent au lecteur un élément de surprise. J’ai aussi le sentiment que cette histoire est universelle et non spécifique à l’Asie ou aux réfugiés. Il s’agit de l’innocence des enfants pendant la guerre et de la façon dont l’amour des parents peut faire d’une expérience aussi terrible que la guerre une expérience mémorable et amoureuse. Je le recommande fortement !
The House Baba Built par Ed Young
Si vous achetiez un seul livre sur la Chine et que vous vouliez couvrir, fondamentalement, TOUT, alors ce serait votre livre. Ce livre couvre l’apprentissage du vocabulaire chinois mandarin et des expressions utiles écrites et orales, la culture chinoise moderne, l’histoire chinoise (et c’est une très longue période de temps !), et la géographie, y compris des curiosités pour voir si vous êtes en visite bientôt. C’est un livre extrêmement utile. Une autre chose utile : il est relié en spirale de sorte que les pages restent à plat si vous voulez étudier une page particulière, dites… chinois mandarin « Telling the Time ». Ouais, bien sûr, ce livre se faufile dans un petit concept mathématique. C’est très chinois ! (On ne peut pas s’en empêcher ! Hee hee !)
Découvrez la Chine : Apprendre les mots et expressions chinois, La vie en Chine, Histoire et culture
Manuels d’apprentissage du chinois mandarin
Ni Hao série
La série Ni Hao est ce que ma fille d’école secondaire utilise à l’école. Pendant le jour de la visite, son professeur m’a laissé le feuilleter. Je ne parle pas chinois, bien que j’aie eu un an à l’école primaire et c’est un manuel scolaire que je pourrais gérer. Les instructions sont en anglais et il y a de l’anglais poivré tout au long du livre. De plus, le livre est très mince avec beaucoup d’illustrations, donc il n’est pas du tout intimidant. Je ne serais pas en mesure d’enseigner à mon enfant avec ce livre tout seul, mais ce serait un excellent programme à utiliser si vous avez un tuteur de Chine qui n’a pas un programme déjà créé.
Paradis chinoissérie
On m’a donné une copie de cette série à évaluer. Comme ce manuel est entièrement en chinois, je n’ai pas pu en faire grand-chose, si ce n’est de le remettre au professeur de chinois de mes enfants qui m’a dit que cette série est excellente ! Elle est aussi excellente, alors je la crois !
Pour examiner de plus près n’importe quel livre chez Amazon, veuillez cliquer sur l’image du livre.
Suivez le conseil d’administration de PragmaticMom Teaching Kids Chinese on Pinterest.
